jump to navigation

猫でもできるドイツ語講座 パート24 2008年 10月 22日

Posted by yukialice in ドイツ語, ロミー, , EOS KISSX2.
trackback

どうも、どうも〜!今週もこのコーナーがやって参りました。
日本はまだ気温が20度を超えているようですので、羨ましいのですが、
ウィーンは朝晩は冷え込みますが、日中は穏やかに晴れて暖かいんですよ。[E:wink]
Export_005_2
ほら、お花もこんなに可憐に咲いています。さて、この花の名前は何なのでしょうか?[E:sweat01]
ベロの長さもチャームポイントだったりするプロフェッサー・ロミーです。[E:smile] ビローン
さて、今日はまずこちらをご覧下さい。
Kinder_egg
中にオマケのおもちゃが入っていて、開けるとびっくりすることから
「キンダーサプライズ」と言う名前のチョコですが、
子供はもちろん、大人の方でも一度は食べたことがあるのではないでしょうか?
でもチョコの中のオマケを楽しみにするのは・・
では、ここで今日のお題に行きますよ〜。今日のお題は「キンダー」です!
実は、キンダーもドイツ語でして、これを日本語に直すと「子供達」になります。
das(ダス) Kind(キント)複数形: Kinder
ご覧になって分かられると思いますが、キンダーは「子供」の複数形なんですね。
ですので私の家にも二人のキンダーがいる訳ですよ?
ちなみに、以前勉強した「Frau」と「 Wagen」をキンダーの後に付けると
die Kinderfrau(キンダーフラウ) 乳母、保母、ベビーシッター
der Kinderwagen(キンダーワーゲン) ベビーカー
となりますので、余裕がある方は覚えておくと良いでしょう。[E:wink]
最後に余談ですが、ドイツ・オーストリアではこのチョコのおもちゃを集めている
大人のコレクターも多く、大きなキンダーが大勢います。[E:coldsweats01]
日本にもこの手のコレクターはいますでしょうか。
今日も、私の楽しく学べる講義のおかげで、またドイツ語のボキャブラリーが
増えたことでしょう。
来週も楽しみにして下さいよ。
では、私はこれからマウジーちゃんと「キンダーサプライズ」のチョコを買いに行く
約束がありますので、これにて失敬。
おおっと、チョコは猫にとってはとても危険な食べ物ですので、
他の猫さんは真似しないようお願いしますぞ。[E:ban]
私もマウジーちゃんもオマケ目当てで、チョコはアリーチェ姉さんに食べてもらってます。[E:pass]
プロフェッサー・ロミーでした。
あばよ〜[E:paper]
                 
             ☆にゃんちゃってキャメラマン、ゆき☆
Export_004_2
カメラを向けると固まってしまったチワワちゃん。[E:coldsweats01]
            今日のドイツ語も、しっかり身に付いたら・・
Banner
お時間がある方は、サイドバー上の「ロシアンブルー」のクリックもヨロポコ[E:cherry]
お知らせ 
リンク仲間のあぷぼんさんのブログで只今、捨て猫ちゃんの里親を探していらっしゃいます。
関東地方にお住まいの方で、ご興味があられる方は是非!
不幸な猫ちゃんが一匹でも多く幸せになれますように。[E:shine]

コメント»

1. mia - 2008年 10月 22日

キンダーサプライズ、懐かしい~[E:lovely]
子供の頃、よく食べてましたよ☆
私はチョコがあまり沢山食べれなかったので、チョコは母に食べてもらい、おまけだけ頂いてました(笑)
でも、けっこう中に入ってるおまけって、恐い顔のキャラクターばかりだったような。。。[E:bearing]

2. りんご - 2008年 10月 22日

ロミー教授こんにちは[E:happy01]
いつもマウジーちゃんとお仲がよろしいようで何よりです[E:fish]
キンダーという言葉は聞いたことありますよ。
ドイチュってかなり日本に浸透してますね。
日本ではチョコエッグといって、中のおもちゃにも色んなシリーズものがあります。
一時期うちの息子も集めておりました。
確かその頃はdas Kindでした[E:happy01]
私の気になってたお花の名前探してみましたが分りませんでした[E:weep]
似たようなので小菜葱(こなぎ)というのがありましたが、花びらの数が6枚でした[E:weep]

3. あぷぼん - 2008年 10月 22日

こんにちは!
最近、ゆきさんが紹介してくださる
化粧品関連の情報を楽しみにしています。
なんていったって、ゆきさんの髪の毛にしても
お肌にしても、ナチュラルな美しさ・・・。
一体どんなものを使っているとあんなに
ステキになれるのだろうといつも思っています。
同じものを使ってみたくなりますね!
それから、ロミー教授の講座。
「der Kinderwagen」なんて、格好いいですね?ごっつい感じで。(笑)
私も子供が出来て用意することになったら・・・「der Kinderwagen」で通しますよ?
今日もまたひとつ、覚えたぞ~!(゚ー゚)』

4. ゆき☆アリ - 2008年 10月 22日

miaさんへ
怖い顔のキャラクターですか???
こちらはパズルとか意味不明な人形ものとか多い気がします。[E:coldsweats01]
最近は、キティちゃんのも出てきましたよ。
日本でも色々なキャラクターがあるでしょうね。[E:wink]
りんごさんへ
わざわざ、花の名前を調べてもらってすみません。[E:coldsweats01]
チョコエッグって名前で出てたんですか?
私は記憶にないな〜。ちなみに私が子供の頃好きだったチョコは、タバコのチョコです。[E:wink]
他にも日本語に浸透しているドイツ語はたくさんあるので、これからも楽しみにしていて下さいね。
あぷぼんさんへ
私は化粧品は大好きですけど、動物実験をしていないメーカーであれば、あまりこだわらずに色々使っちゃうタイプです。
手入れは肌より髪のほうが効果がすぐに出やすいので、ヘアケア用品はたくさん試してますよ。
日本でも3輪のベビーカーって流行ってますよね。よく芸能人が使ってたりするようですが。こちらでは、ローラーブレードに乗ってベビーカーを押すママもいます。


mia にコメントする コメントをキャンセル

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。