jump to navigation

Fucking Hell! 2010年 3月 29日

Posted by yukialice in つぶやき, オーストリア.
8 comments

かなり過激なタイトルにびっくりされた方もいらっしゃると思いますが、今回はビールの話です。

以前、オーストリアにはFuckingと言う村が存在すると言う記事を書きましたが、覚えてらっしゃいますでしょうか。

あの時私は、あの二つの看板を見て、避妊を呼びかけていると完全に思っていたのです(多分、しゃれもあったと思われますが)。(笑)

この村の名前の看板は、良く盗まれる事で有名ですし、ようつべでも常に話題の的。(´-ω-`)

盗んで何に使ってるんだべ?

では本題に入りますよ?

今日のタイトルのFucking Hellとは、ドイツのビール会社が自分の会社に付けたい名前だったんです。

fuckingは説明不要と言う事にしておきまして?、hellは英語では地獄を意味し、fuckingと一緒に使うととっても危ない言葉になる訳なのですが、ドイツ語のhellはビール用語では白ビールを指します。(黒ビールはdunkel)

ワタシ的には、英語とドイツ語を上手く組み合わせてるし、インパクトも抜群だし、ネーミングとしては最高だと感心しましたわ?

しかし、その過激な名前は、EUでは下品すぎるとして許可が下りず。。

それでもそのドイツの会社は諦めなかったのです!r(^ω^*)))

試行錯誤した結果、そのドイツの会社は工場をオーストリアのこのFuckingの村に作る事にしたのです。

そう、土地名なのですから、ここで出来るビールにその村の名前を付ける事はとてもナチュラル!

かくして、地ビール、Fucking Hellの名は無事、登録が許可され、生産される運びと相成りました。。

実際にこのビールが誕生したら、世界中にこの名が知れ渡るのは、そう時間が掛からないのではないでしょうか。

画像をゲットしたら、いち早くここに載せちゃいますよ?お楽しみに!>^o^<

因に、fuckingとはあっちの意味だけでなく、若者の間ではveryの意味で使われる事もあり、You are fucking good! fucking great! は褒め言葉になる訳ですよ?(‘∀`)

↓たまには、クリックしてみます?

Ninki

にほんブログ村 猫ブログ ロシアンブルーへ

本日もご来訪、誠にありがとうございました。m(_ _)m