jump to navigation

猫でもできるドイツ語講座 パート87 2010年 9月 5日

Posted by yukialice in ドイツ語, ロミー.
10 comments

どうも、どうも〜!今週も皆さんお待ちかねのこのコーナーがやって参りました!

ウィーンは朝晩はかなり冷え込んできましたが、今日の午後は穏やかに晴れて、ベランダで日向ぼっこをして体を暖めたプロフェッサー・ロミーです。

さて今日も、楽しくて為になると評判のこのコーナーを始めるとしましょう。>^o^<

早速、今日のお題にいきますよ? 今日のお題は、「問題」です!

「問題」はドイツ語で「プロブレーム」と言います!

das Problem  複数形  Probleme(プロブーメ)

そうなんですね。単数は英語とスペルも同じですが、「プロブレーム」と「レ」にアクセントが掛かりますので、伸ばすように発音します。(ドイツ語はアクセントに掛かる音を伸ばす傾向にあります)

因に英語で良く使う、No problem!(ノー プロブレム)は、ドイツ語ではKein Problem!(カイン プロブレーム)と言います。

keinは否定したり、打ち消す時に使う言葉で、英語のnotやnoの両方の意味で使われますので、覚えておくと便利ですぞ。o(^-^)o

今日のドイツ語は、英語と殆ど同じですので、皆さんが楽しみにされていた私のフレーズはなしよ?

よしんば、「プブレム」と、英語と同じ発音で言ったとしても、100%通じると言っても過言ではありません!r(^ω^*))) タブン?

「プロブレーム」だけより、「カインプロブレーム」の方が、使う頻度が高いと思われますので、ドイツ語圏に旅行される予定がある方は、きっちりインプットしておきましょう。!(^^)!

では私はこれから、マウジーちゃんと新学期の買い出しに文房具屋さんに行きますので、これにて失敬。

プロフェッサー・ロミーでした。

チュ〜ス!♪v(*’-^*)^☆

今日のドイツ語も、楽しんで頂けましたら・・

Ninki

にほんブログ村 猫ブログ ロシアンブルーへ

本日もご来訪、誠にありがとうございました。m(。≧Д≦。)m