jump to navigation

ゆきとボスの会話(日本語超初級編!篇) 2010年 10月 2日

Posted by yukialice in 会話.
3 comments

では今日は、先日予告した通り、私とボスの会話を披露します。

その日、久しぶりにぐっすり眠れた私は、朝から上機嫌でした。

ネスプレッソでボスと、私の分のコーヒーを淹れていたら・・

「ゆき、何か、日本語教えてよ!」

「いいわよ〜、じゃ、ゆきの日本語講座を、始めま〜す!!」

「おっ、いいね!じゃ、一番易しい単語から教えて!」

「だったら、eye(目)にしましょう。eyeは日本語で、目(め)!ひと言よ!」

?中国語みたいに抑揚が変わると、意味が変わったりする訳?」

「ううん、短く  って言えばいいのよ」

だね!忘れないよ〜」

「複数形も!簡単でしょ?」

と言って、仕事にとりかかり、ボスは打ち合わせのために昼前から出かけ、

帰ってきたのは夕方でした。

「お帰り〜」(なんと、日本語で言ってます(笑))

「ハロ〜」(「ただいま」を知らないので、「お帰り」と言われたら、「ハロー」と返事してます)

「Wie heisst Augen auf Japanisch denn?」(日本語で目は何て言うんだっけ?)

「KJH:IKJYG IUYYFTYF%^#$%^&*I_P:{“:><MNJHTGFVGHJK~~~」

(思い出そうとして、あえいでる声)

「あっ、思い出したよ!ひと言だもんね!」

「じゃ、何さ?」

ボスが思い出した、目まで・・

!」

私が心の中で、「ま」の後に、「ぬけ」と続けたのは、言うまでもありません。

朝教えて、夕方には忘れていたボスでしたが、翌日、私の機嫌が悪くふくれっ面で、

ボスの顔も見ないで、話しかけた時・・

「Look at my !」

「覚えとるやん!」

覚えるまでに、二日、かかったようです。(´З`)

来週同じ質問をしても、ボスが覚えていないと思われるあなた様も、クリックプリーズ!

Ninki

にほんブログ村 猫ブログ ロシアンブルーへ

本日もご来訪、誠にありがとうございました。m(。≧Д≦。)m

お詫び 仕事が落ち着くまで、コメントのレスはお休みを頂いて下ります。<(_ _)>