jump to navigation

今朝のアリ♪ 3/17 2011年 3月 17日

Posted by yukialice in アリーチェ, ウィーン, ロミー, 友だち.
4 comments

今朝のウィーンの気温は10度で小雨の降るあいにくのお天気。

被災地は雪が降って冷え込んでいるそうですね。暖房や毛布など、行き届いていると良いのですが。。

では今日もこのお二方での登場です。

ロミ☆アリ

朝の気温がプラスで定着し始めたので、アリーチェは軽めの上着にスイッチしました。

さて今日は、火曜日恒例のドイツ語x日本語のタンデムの様子をご覧下さい。

昨日から天気が下り坂になったのですが、一昨日は最高気温が20度を越し、ウィーン大学のキャンパスでも日光浴をする学生で溢れていました。見えますか?

日本だと日焼けしないように、みんな日陰に隠れそうですよね。

ここは大学の資料室。このお三方、食い入るようにコンピュータの画面を見ていますが、何を見ているかと言うと、NHKのストリーム放送。

日本語を勉強しているだけあって、みんな日本には強い関心を抱いています。

日本語のニュース、どれくらい理解してるのかしらん。

タンデムの最中、背後から流ちょうな日本語が聞こえてきたので、振り向いてみると、どっからどう見てもガイジンの女の子。。

でもアリーチェだって、外見はガイジンそのものなのに、日本人なので・・

「ね、あなた日本人?」と訊くと・・

「いいえ違います、オーストリア人です。私、3日前まで日本にいて、地震に遇ったから帰ってきました。本当は7月まで留学する予定だったんですけど」

と、これまた流ちょうな日本語で答えてくれました。

今回のタンデムで面白かったのは、値段が高い事を「高価」と教えた時に、ベルンハルトが「じゃ、反対は『低価』なの?」と言った事。(笑)

確かに「低価格」と言う言葉はありますけど、「高価」の反意語は「安価」「廉価」と訂正しておきました。

帰りの電車でも漢字の勉強に余念がないベルンハルト君。

暑かったので、彼も上着を脱いで半袖。。

急に言われてもな〜。「誉れ高い聖人君子」とは良く耳にするけど。。ちゃんと説明できなかったので、ウチに帰って調べてみると・・

立派な人徳やすぐれた知識・教養を身につけた理想的な人物。▽「聖人」は最高の人格を備えた人。「君子」は学識・人格のすぐれた人。

すっごい人って事ですね。有名人で言うと、誰だろう?いる??

その晩、主人に・・

「大学の資料室でさ、もう顔見知りの子とかもいくらか出て来て、挨拶するようになったよ」と言うと。。

「ゆきちゃんってまるで、企業を回る保険の外交のおばちゃんみたい!」って、言われちゃいました。(笑)

確かに会社に来る保険のおばちゃんって、その場に妙に馴染んでますよね。

部外者でありながら、いても誰からも不思議に思わないどころか、社員の家庭の事情にも詳しかったり、良い話し相手であったり。。

その日も、初めて会った女子学生がイチゴのパックを持っていたので・・

「それいくらで買った?」と訊くと・・

「2ユーロ!」

「2ユーロ?!シュパーやったら90セントで買えるよ!」と、主婦の知恵を入れときました。(笑)

やっぱり私、保険のおばちゃんキャラだ!

では今日も、地震に関する情報のリンクをご覧下さい。

まずはいつもコメントをいただいているアキさんからの情報で、被災された妊婦さんの為の産科医によるブログはこちらです。

関西在住のちかさんから、暗く悲しいニュースが続く中、心温まる記事を見つけられたとのコメントを頂きましたので、こちらにリンクを貼りましたので覧下さいませ。救助した赤ちゃんを自衛官が優しい眼差しで見ている画像が印象的です。

そしてこちらもちかさんから頂いたリンクで、各地方自治体の被害者受け入れリスト(無償公営住宅)はこちらからご覧になれます。

アキさん、ちかさん、情報提供、ありがとうございました。m(_ _)m

当ブログは、にょーたろーさんのブログの読者の方も大勢いらっしゃると思います。

先日、にょーさんも記事にされていた田代島の島民の皆さんと殆どの猫ちゃん達(野良ちゃんが殆どなので、全てとは断定できないと思いますが)は無事だと言う情報を、偶然facebookで見つけましたので、こちらにリンクします。

実際に被災地に物資を運ばれた方の体験記はこちら。私達が見聞している情報とはズレが生じているようです。

辰巳琢郎さんのブログでも被災地の悲惨な状況に対する生の声が寄せられています。リンクはこちらです。

ロンドンのpray for japanではチャリティーコンサートが開催され、ヴァイオリニストの葉加瀬太郎さんが演奏されるそうです。リンクはこちら

ウィーンからの情報は、ウィーン応用美術大学でチャリティ展覧会が開催されるそうです。リンクはこちら

最後にチャリティTシャツ販売もありますので、よろしければ一枚!!リンクはこちらです。

これからも情報を提供して頂ければ、随時ブログにアップして行く所存ですので、ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

今、被災者の皆さんのために、自分に出来る事を一つでも!

Ninki

にほんブログ村 猫ブログ ロシアンブルーへ

今日もご来訪、感謝感激なのです。♪v(*’-^*)^☆