jump to navigation

似て非なるもの、にあらず! 2012年 4月 7日

Posted by yukialice in ぐら, アリーチェ, 友だち.
trackback

先日主人が、郵便局に荷物を出しに行くと言うので、ついでにお使いを頼んだんですよ?

頼んだブツは「白菜」。どうしてもシャキシャキの白菜のサラダを食べたくて、

一応メモに認めて、渡しました。

んで、主人帰宅後、「白菜どこ〜?」と、訊くと・・

「ダイニングテーブルの上に置いといた〜」と、能天気に返事をした主人。。

そのテーブルの上で目にしたブツとは・・

ゼロ〜!

この期に及んで、無駄に立派なキャベツ!今度やったら、離婚だよ。

ウチの主人、野菜は食べますが料理をしないせいか、特に葉物の区別が良く分からないらしいのです。

以前もキャベツを買って来てと頼んだら、レタスを買って来た事もありました。(爆)

因に息子に、↑を指差して「これ何?」と尋ねたら、「キャベツに決まってるでしょ」と、答えてくれたので、胸を撫で下ろした次第でございまする。

つか、白菜とキャベツって全然似てないですよね?

「似て非なるもの」つーより「非て非なるもの」じゃね?(こんな言葉はありませぬ)

ったく、白菜のサラダ、食べ損ねたじゃん。。

こちらはアリーチェのクラスメートとの2ショット。

アリ☆マニネラ

彼女はたまにウチに遊びに来たりもします。同じ年なのに、大人っぽく見えますよね。

ぐら君、話を戻しちゃうけどさ、オトンがキャベツを白菜と間違って買って来た件、どう思う?

ナイスな例え!(笑)

では皆々様も、良い週末を!

ガキの使いよりダメダメな、ウチの主人にクリックプリーズ?

Ninki

にほんブログ村 猫ブログ ロシアンブルーへ

本日もご来訪、感謝感激なのです。♪v(*’-^*)^☆

コメント»

1. かおり - 2012年 4月 7日

こんにちは~!
今日のブログも笑顔で読ませていただきました~。
ぐらちゃんもありちゃんもとってもかわいいですね!

それにしても、白菜とキャベツ、キャベツとレタスを間違うなんて~。
白菜サラダ、残念でしたね。

yukialice - 2012年 4月 11日

>それにしても、白菜とキャベツ、キャベツとレタスを間違うなんて~。
白菜サラダ、残念でしたね。

あり得ないですよね。幻の白菜サラダとなりました〜。

2. たかの - 2012年 4月 7日

ははは、おもろいなぁ。。
レタスが欲しい時には「キャベツ買ってきて」キャベツが欲しい時には「白菜買ってきて」、そしてそのうち白菜が欲しい時の方法も出てくるでしょ。

yukialice - 2012年 4月 11日

大概は、間違わずに買ってくるんだけどね。

3. ちこ - 2012年 4月 7日

白菜ってドイツ語でChinakohlだけど、日本語だとWeisskohlだから間違えちゃったとか?かしら?

yukialice - 2012年 4月 11日

主人、買い物する時は商品名は見てませ〜ん。(笑)

4. いつこ (@itsuco06917238) - 2012年 4月 8日

はじめまして!いきなりのコメント失礼致します。
20歳で大阪の大学に通っている大学生のゆいなと申します。

大学でドイツ語を勉強しており、
恥ずかしいことにドイツハーフのアイドルにはまってしまって・・・
それからは色々ドイツ語を勉強しているのですが
楽しくて、へぇ~って思うことも多くて
ずっとブログ拝見しております。
よろしかったら、また遊びにきてもよろしいでしょうか?
いきなり失礼致しました!

yukialice - 2012年 4月 11日

ゆいなさん、初めまして&初コメ、ありがとうございます!
当ブログを楽しんで下さっているようで、嬉しい限りです。
これからもどうぞお暇な時は、遊びに来て下さいませ。
こちらこそどうぞ宜しく!

5. りんご - 2012年 4月 8日

日本語完璧なアリパパさんでもこういうミスってあるんですね。
ちょっとホッとしました。
次からメモは文字ではなく絵にしてみてはどうでしょう。

yukialice - 2012年 4月 11日

>次からメモは文字ではなく絵にしてみてはどうでしょう。

ナイスアイデア!!
って、私、絵を描くの下手くそなんですけど。。


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。