Back to School! 2014年 5月 13日
Posted by yukialice in ウィーン, ベネディクト・カンバーバッチ, 英語・ドイツ語, 頂き物.add a comment
今日、退院して初めて、息子が学校に復帰しました！
３月の中旬から学校を休んでいたので、かれこれ２ヶ月ぶり。
まだオペの傷が痛むらしいですが、リハビリも兼ねて、今日から登校することに。。
今の学年は夜のコースなので、今日戻って来るのは１１時半くらい。
しんどそうな顔して帰って来ないと良いけど。（笑）
お陰様で、食欲が出てきまして、目下納豆ご飯を毎日平らげています！
飽きるなよー。（笑）
＊
さて今日も昨日に引き続き、Kさんから誕生日に頂いたプレゼント！
天使じゃなくて、ハイヒールのリングフォルダーの方ね。
何年も使ってなかった指輪を引っ張り出して、これに入れたならば、何と毎日どれかつける様になりました。
下から３番目のルビーと真珠のコンビは、バブル時代に職場の上司（女性）に誕生日に頂いたもの。
ビバ、バブル！（笑）
Kさん、素敵なリングフォルダー、ありがとうございました！
そうそう、この天使ちゃん、両面テープで固定してるのに、粘着質が乾燥したのか、先日床に落ちて両羽が折れてしまったんです。
初めて知りました。天使が羽をなくすと、ただの赤ちゃんだって。（笑）
羽はアロンアルファーでくっ付けましたので、また天使に復活。
＊
もうすぐ日本でもシャーロックシーズン３が始まるので、ベネ様、出しちゃいます！
💓💗💘💓 完璧だわ〜💓💗💘💓
シーズン３のシリーズ１で、猫を使ったイディオムが出て来たので、紹介しますね。
let the cat out of the bag 意味 :うっかり秘密をもらしてしまう、口走る、語るに落ちる、等々。
レストランでシャーロックがジョンと再会した後に、シャーロックが言う台詞なのですが、チェックして欲しいけど、日本語吹き替えだから、英語は聞けないですねー。どんな邦訳になってるのか、気になるな。
つーことで、トーマス君。君をバッグから出しちゃダメ！って、ことだね。（笑）
ぺろっと出したベロが、可愛すぎる！
２ヶ月ぶりに学校に復帰した息子に、クリックプリーズ！
本日もご来訪、感謝感激なのです。♪v(*’-^*)＾☆
